"Bei einer Kampagne zur Vorsorge gegen Aids wird für die Verendung
von Kondomen geworben."
aus:"Wahrscheinlichkeitsrechnung und Interferenzstatistik.
Statistische Methoden für Psychologen, Teil 2" S.150.
"Manche Teile aus Metall können sehr heiß werden. Bitte vor Kindern schützen!"
(und wer schützt die Kinder?)
Warnhinweis auf einem Gasgrill
"Da Austern Meerwasser speichern, können Sie bei sachgerechter
kühler Lagerung gut 14 Tage überleben."
Monika Kellermann, "Die große Kochschule" S.33,
Kapitel Warenkunde - Schalentiere
Die "Borsten dringen in die Zahnzwischenräume,
lockern die Plaque und wischen Sie weg."
(so schnell wird man von einer Zahnbürste weggewischt)
Quelle: Verpackung einer Zahnbürste von einem namhaften Hersteller
"Sie können diese Dateneingabe beenden, indem Sie in vom dem Eingabefenster diese mit der Schaltfläche X beenden."
???
"Der dritte König kam aus dem sündlichen Arabien"
"Die Filzlaus findet man häufig in menschlicher Scham- und Axelbehaarung"
aus einem Standardwerk der klinischen Hygiene
"Bitte läuten Sie, um serviert zu werden"
(Schild in einem französischen Supermarkt; wörtlich übersetzt aus: être servi)
"35-Mark-Ticket soll teurer werden"
(wenn es teurer ist, sind es keine 35 Mark mehr)
"Die Stadt xy wird seit 1256 erstmals erwähnt"
("seit" bedeutet immer, daß etwas öfters passiert - "erstmals" aber kann es nur einmal geben...)
"Der Reiter liegt um ein Feuer herum"
(ein Fall von Schlangenmensch?)
"Die Burgfrauen warteten derweil auf ausgezogene Männer"
"Bis in einigen Jahren werden sich die Menschen über 65 verdoppeln"
(geklont?)
"Attrakrive Widderfrau"
"sucht Löwe- oder Schützepartner ..."
(Ein neues Kunstwort von Attraktiv?)
